گوشی همراه, مقالات موبایل

بررسی جامع گوشی شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G

یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G با صفحه نمایش رنگی، چندین آیکون برنامه و زمان ۲:۰۵ را نشان می‌دهد. گوشی به صورت عمودی روی یک سطح سفید با عناصر تزئینی تار در پس‌زمینه قرار دارد.

مشخصات ردمی نوت 13 پرو 4G

با ردمی نوت 13 پرو آشنا شوید، تنها مدلی که دارای درگاه میکرو اس‌دی است و شاید بتوان گفت کم‌منطق‌ترین گزینه در این سری است - ردمی نوت 13 پرو 4G. این مدل کپی مستقیمی از پوکو M6 پرو 4G است، یا شاید برعکس، اما با یک دوربین اصلی 200 مگاپیکسلی.

فهرست مطالب

شرکت شیائومی همین کار را با ردمی نوت 12 پرو انجام داد - نسخه‌های 5G و 4G را عرضه کرد و همین منطق را برای گوشی‌های ردمی نوت 13 پرو حفظ کرد. نسخه 4G که امروز در اختیار ماست، تفاوت زیادی با نسخه 5G دارد - صفحه‌نمایش با رزولوشن پایین‌تر، چیپست ضعیف‌تر و گزینه‌های محدود برای ضبط ویدئو. با این حال، همچنان برخی ویژگی‌های جذاب مانند طراحی زیبا، صفحه‌نمایش OLED با قابلیت دالبی ویژن، دوربین اصلی بزرگ 200 مگاپیکسلی و شارژ سریع 67 واتی را حفظ کرده است.

ردمی نوت 13 پرو 4Gیک میان‌رده دیگر با رتبه‌بندی IP54 و طراحی جذاب است. این گوشی یک صفحه‌نمایش 6.67 اینچی OLED با رزولوشن استاندارد 1080p دارد، اما همچنان می‌تواند به نرخ تازه‌سازی 120 هرتز، روشنایی حداکثر 1300 نیت و محافظت گوریلا گلس 5 افتخار کند. این پنل عمق رنگ استاندارد 8 بیتی دارد و قابلیت HDR را پشتیبانی نمی‌کند.

شخصی که یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را به صورت افقی در دست گرفته و روی دوربین سه‌گانه آن تمرکز کرده است، در حالی که چهره تار شده‌اش در پس‌زمینه قابل مشاهده است.

ردمی نوت 13 پرو 4G  از چیپست هلیو G99 اولترا قدرت می‌گیرد که پردازنده و گرافیک مناسبی دارد. عملکرد آن باید برای اکثر کارهای روزمره کافی باشد.

دوربین در ردمی نوت 13 پرو 4G بسیار چشمگیر است - این مدل دارای یک حسگر 200 مگاپیکسلی با لنز OIS برای دوربین اصلی است، و سپس دوربین‌های معمول 8 مگاپیکسلی التراواید، 2 مگاپیکسلی ماکرو و 16 مگاپیکسلی سلفی را داریم.

یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G با صفحه نمایش رنگی، چندین آیکون برنامه و زمان ۲:۰۵ را نشان می‌دهد. گوشی به صورت عمودی روی یک سطح سفید با عناصر تزئینی تار در پس‌زمینه قرار دارد.

مدل 4G از شارژ سریع 67 واتی برای باتری 5000 میلی‌آمپرساعتی پشتیبانی می‌کند. همچنین بلندگوهای استریو با دالبی اتموس و حسگر اثر انگشت زیر صفحه‌نمایش نیز وجود دارد. این گوشی با رابط کاربری MIUI 14 مبتنی بر اندروید 13 بوت می‌شود.

مشخصات شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G  در یک نگاه:

  • بدنه: 161.1x75.0x8.0 میلی‌متر، 188 گرم؛ قاب پلاستیکی؛ دارای رتبه IP54، مقاوم در برابر گردوغبار و پاشش آب.
  • صفحه‌نمایش: 6.67 اینچ AMOLED، 1 میلیارد رنگ، 120 هرتز، روشنایی 500 نیت (معمولی)، 1000 نیت (HBM)، 1300 نیت (حداکثر)، رزولوشن 1080x2400 پیکسل، نسبت تصویر 20:9، تراکم 395 پیکسل در اینچ.
  • چیپست: مدیاتک هلیو G99 اولترا: هشت هسته‌ای (2 هسته 2.2 گیگاهرتز Cortex-A76 و 6 هسته 2.0 گیگاهرتز Cortex-A55)؛ گرافیک Mali-G57 MC2.
  • حافظه: 256 گیگابایت با 8 گیگابایت رم، 512 گیگابایت با 12 گیگابایت رم؛ UFS 2.2؛ پشتیبانی از microSDXC.
  • سیستم‌عامل/نرم‌افزار: اندروید 13، رابط کاربری MIUI 14.
  • دوربین عقب: اصلی (واید): 200 مگاپیکسل، f/1.7، 23 میلی‌متر، 1/1.4 اینچ، 0.56 میکرومتر، فوکوس خودکار چندجهته، OIS؛ التراواید: 8 مگاپیکسل، f/2.2، زاویه 120 درجه؛ ماکرو: 2 مگاپیکسل، f/2.4.
  • دوربین جلو: 16 مگاپیکسل، f/2.4 (واید).
  • ضبط ویدئو: دوربین عقب: 1080p@30/60fps؛ دوربین جلو: 1080p@30/60fps.
  • باتری: 5000 میلی‌آمپرساعت؛ شارژ سیمی 67 وات، 50 درصد در 16 دقیقه، 100 درصد در 46 دقیقه (طبق ادعا).
  • اتصالات: LTE؛ دو سیم‌کارت؛ Wi-Fi 5؛ بلوتوث 5.2؛ NFC؛ رادیو FM؛ پورت مادون قرمز؛ جک 3.5 میلی‌متری.
  • سایر: حسگر اثر انگشت (زیر صفحه‌نمایش، اپتیکال)؛ بلندگوهای دوگانه؛ حسگر مجاورت مجازی.

با قیمت‌گذاری مناسب، این گوشی می‌تواند جایگزین خوبی برای مدل‌های معمولی ردمی نوت 13 و گزینه‌ای ارزان‌تر نسبت به ردمی نوت 13 پرو 5G باشد. امیدواریم بتواند جای خود را در میان سری شلوغ نوت 13 پیدا کند.

یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G با صفحه نمایش رنگی، چندین آیکون برنامه و زمان ۲:۰۵ را نشان می‌دهد. گوشی به صورت عمودی روی یک سطح سفید با عناصر تزئینی تار در پس‌زمینه قرار دارد.

جعبه‌گشایی ردمی نوت 13 پرو 4G

بسته‌بندی خرده‌فروشی ردمی نوت 13 پرو 4G شامل گوشی، آداپتور برق 67 وات و کابل USB-A به C با ظرفیت 6 آمپر است. همچنین یک کیس محافظ داخل جعبه قرار دارد.

نوت 13 پرو 4G با یک محافظ نازک روی صفحه‌نمایش عرضه شده است که محافظت کافی در برابر خط‌وخش فراهم می‌کند، اما به شدت مستعد جذب اثر انگشت است.

جعبه خودش یک بسته مقوایی ساده دو تکه است. چیز خیلی خاصی نیست. داخل آن هیچ نگهدارنده پلاستیکی برای گوشی وجود ندارد، اما با قرارگیری مقواهای داخلی، گوشی به خوبی در جای خود ثابت می‌ماند.

شخصی یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G سبز رنگ را در دست دارد که پشت آن با دو لنز دوربین بزرگ و یک لنز کوچکتر نشان داده شده است. گوشی دارای روکش مات است و لوگوی Redmi قابل مشاهده است. یک پس زمینه تار شامل یک میز و اشیاء دیگر است.

اگرچه این موضوع به‌عنوان یک انتقاد شروع شد، اما با نگاهی تا حدی مثبت به پایان می‌رسد - طراحی همچنان به همان تازگی و جذابیت نسخه پوکو M6 پرو 4G است.

بنابراین، ردمی نوت 13 پرو 4G یک گوشی هوشمند با ساخت مستحکم و پانل‌های تخت است. در جلو یک لایه گوریلا گلس 5 وجود دارد که از صفحه‌نمایش محافظت می‌کند و در پشت یک پانل پلاستیکی مات قرار دارد. یا شاید شیشه باشد. مطمئن نیستیم، زیرا شیائومی جنس آن را به‌صورت عمومی اعلام نکرده است. فریم پلاستیکی نیز تخت است و رنگ و بافت آن با پشت گوشی هماهنگ است.

در مورد پانل پشتی باید گفت که با سه نوار بسیار جلب‌توجه است - دو نوار کوچک که به‌عنوان جداکننده دوربین عمل می‌کنند و یک نوار بزرگ بدون حواس‌پرتی در نزدیکی پایین. این نوارها در واحد بررسی ما با سایه‌های مختلف رنگ سبز جنگلی نقاشی شده‌اند. این گوشی همچنین در رنگ‌های مشکی نیمه‌شب و بنفش یاسی نیز عرضه می‌شود.

هیچ جزیره دوربین واقعی که از پشت بیرون زده باشد وجود ندارد. در عوض، هر دوربین و حلقه LED به‌صورت جداگانه از پشت بیرون آمده‌اند. این طراحی ظاهری تمیزتر ایجاد می‌کند که ما آن را بیشتر از ردمی نوت 13 پرو 5G دوست داریم.

ردمی نوت 13 پرو 4G دارای رتبه IP54 برای مقاومت در برابر گردوغبار و پاشش آب است، درست مانند مدل 5G. این گوشی باید بتواند بعد از باران شدید یا حتی افتادن تصادفی در آب شیرین، همچنان سالم بماند.

صفحه‌نمایش 6.67 اینچی OLED ممکن است به اندازه نسخه 5G پریمیوم نباشد، اما همچنان عالی، رنگارنگ و روشن به نظر می‌رسد، با یک حفره بسیار کوچک برای دوربین سلفی 16 مگاپیکسلی و حاشیه‌های فوق‌العاده نازک در همه طرف‌ها.

نمای نزدیکی از صفحه نمایش گوشی هوشمند که زمان ۲:۰۵ و تاریخ پنجشنبه ۱۱ ژانویه را نشان می‌دهد، به همراه آیکون‌های برنامه‌ها و اعلانی که می‌گوید داده‌ای وجود ندارد در زیر آیکون آب و هوا.

بالای صفحه‌نمایش، بلندگوی مکالمه قرار دارد که به‌عنوان بلندگوی استریو نیز عمل می‌کند. حسگر نور محیطی در کنار آن مخفی شده است. در ردمی نوت 13 پرو 4G حسگر مجاورت واقعی وجود ندارد. باید به حسگر مجازی موسوم به آن تکیه کنید که در بیشتر مواقع به‌خوبی کار می‌کند.

پشت سبز جذاب این گوشی بسیار دوست‌داشتنی است. در نوار اول، دوربین اصلی 200 مگاپیکسلی و دوربین ماکرو 2 مگاپیکسلی قرار دارند. سپس در نوار دوم، دوربین التراواید 8 مگاپیکسلی و فلش LED دیده می‌شود. در اینجا همچنین لوگوی ردمی جایگزین لوگوی پوکو شده است. نمی‌توانیم از تقارن همه عناصر در اینجا قدردانی نکنیم.

نمای نزدیکی از یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G فیروزه‌ای که روی جعبه قرار دارد، در حالی که سینی سیم‌کارت آن برداشته شده و به صورت عمودی در کنار شیار سیم‌کارت قرار گرفته است. دو لنز دوربین در پشت گوشی قابل مشاهده است.

سمت چپ ردمی نوت 13 پرو 4G دارای یک اسلات هیبریدی دو سیم‌کارته است - می‌توانید یک میکرو اس‌دی یا یک نانو سیم‌کارت دوم را در جایگاه دوم قرار دهید.

نمای نزدیکی از یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G که به پشت خوابیده و دو دوربین عقب برجسته و دکمه‌های کناری با پس‌زمینه تار را نشان می‌دهد.

دکمه‌های تنظیم صدا و پاور/قفل در سمت راست قرار دارند.

نمای نزدیکی از یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G که رو به پایین قرار گرفته و دوربین‌های عقب و جزئیات جانبی آن دیده می‌شود، روی یک سطح سفید با اشیاء تار در پس‌زمینه قرار گرفته است.

بالای گوشی میزبان بلستر مادون قرمز، جک 3.5 میلی‌متری، یک میکروفون و خروجی دیگر برای بلندگوی بالایی است.

نمای نزدیکی از یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G که رو به پایین قرار گرفته و تمرکز آن روی پورت شارژ USB-C و سوراخ‌های بلندگو در لبه پایینی است. پس‌زمینه تار شامل رنگ‌های قرمز و سفید است.

پایین گوشی شامل پورت USB-C، میکروفون اصلی و بلندگوی دوم است.

دستی گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را نگه داشته است که صفحه تنظیمات اسکن اثر انگشت را نشان می‌دهد و به کاربر دستور می‌دهد که پس از لرزش، دکمه را فشار داده و بلند کند. یک نماد اثر انگشت آبی روی صفحه نمایش داده می‌شود.

حسگر اثر انگشت زیر صفحه‌نمایش سریع و قابل‌اعتماد است.

ردمی نوت 13 پرو 4G ابعادی برابر با 161.1 x 75.0 x 8.0 میلی‌متر و وزن 188 گرم دارد - این مشخصات مشابه ردمی نوت 13 پرو 5G است و نسبت به ردمی نوت 12 پرو 4G که حاشیه‌های بزرگ‌تری داشت، کوتاه‌تر و سبک‌تر است.

در مجموع، ما ردمی نوت 13 پرو 4G را به خاطر طراحی، شکل تخت و سطح مات آن دوست داشتیم. این گوشی خیلی چسبنده نیست، اما به‌طور باورنکردنی لغزنده هم نیست. اندازه معقولی دارد و حاشیه‌های فوق‌العاده نازک صفحه‌نمایش آن را پریمیوم‌تر از آنچه هست نشان می‌دهد.

اتصالات در ردمی نوت 13 پرو 4G

همان‌طور که از نامش پیداست، ردمی نوت 13 پرو 4G یک دستگاه صرفاً LTE/4G است. اگرچه فاقد 5G است، اما اتصال LTE همزمان را روی هر دو اسلات سیم‌کارت ارائه می‌دهد. همان‌طور که قبلاً ذکر شد، این گوشی از طریق اسلات میکرو اس‌دی قابلیت افزایش حافظه دارد، اما این اسلات هیبریدی است و با اسلات دوم نانو سیم‌کارت مشترک است، بنابراین باید بین این دو یکی را انتخاب کنید.

شخصی یک تلفن هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را در دست دارد که صفحه اصلی رنگارنگی با نمادهای برنامه‌های مختلف از جمله یوتیوب، نتفلیکس، تقویم و تیک‌تاک را در پس‌زمینه‌ای تار در فضای داخلی نشان می‌دهد.

از نظر اتصالات محلی، ردمی نوت 13 پرو 4G دارای وای‌فای دو بانده 5/ac و بلوتوث 5.2 با پشتیبانی از LE است. برای موقعیت‌یابی، پشتیبانی از GPS، GLONASS، GALILEO و BDS وجود دارد. این گوشی مجهز به بلستر مادون قرمز است که بسیار کاربردی است. همچنین NFC دارد، اگرچه ممکن است بسته به بازار متفاوت باشد، پس با فروشنده محلی خود چک کنید. یک گیرنده رادیو FM نیز در این دستگاه تعبیه شده است.

پورت Type-C در ردمی نوت 13 پرو 4G چیز خاصی نیست. خوب، شاید به جز پشتیبانی از شارژ سریع اختصاصی 67 وات که قابل‌توجه است. همچنین از USB Host/OTG پشتیبانی می‌کند. به جز این‌ها، چیز خیلی خاصی مثل خروجی ویدئو ندارد. شما فقط یک اتصال داده استاندارد USB 2.0 دریافت می‌کنید که به این معناست که حداکثر نرخ انتقال داده تئوری 480 مگابیت بر ثانیه است.

نمای نزدیک از قسمت پایین صفحه نمایش گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G که آیکون‌های برنامه‌ها، از جمله گوگل، پلی استور، تم‌ها، تنظیمات، پاک‌کننده، امنیت، گیم سنتر، کروم، دوربین و موارد دیگر را در پس‌زمینه‌ای قرمز نشان می‌دهد.

همان‌طور که قبلاً اشاره شد، ردمی نوت 13 پرو 4G فاقد حسگر مجاورت سخت‌افزاری مناسب است و به جای آن به یک حسگر مجازی وابسته است. این حسگر در بیشتر مواقع به‌خوبی کار می‌کند، اما با حسگر واقعی فاصله زیادی دارد. با این حال، همچنان یک ترکیب شتاب‌سنج و ژیروسکوپ lsm6dso، حسگر نور tsl2522 و مغناطیس‌سنج mmc5603 دارید. هیچ بارومتری در این دستگاه وجود ندارد.

صفحه‌نمایش 6.67 اینچی OLED ردمی نوت 13 پرو 4G

ردمی نوت 13 پرو 4G از همان صفحه‌نمایشی استفاده می‌کند که در پوکو M6 پرو 4G دیده می‌شود. این یک پانل OLED استاندارد 6.67 اینچی با رزولوشن 1080 x 2400 پیکسل و تراکم پیکسلی بسیار واضح حدود 395ppi است. این صفحه‌نمایش نرخ تازه‌سازی 120 هرتز و گستره رنگی DCI-P3 را ارائه می‌دهد. پشتیبانی از HDR وجود ندارد.

شخصی گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را در دست دارد که تصویر واضحی از کوه‌های رنگارنگ را نشان می‌دهد. گوشی در جهت افقی نگه داشته شده و پس‌زمینه تار شده است و توجه را به صفحه نمایش معطوف می‌کند.

صفحه‌نمایش با یک لایه گوریلا گلس 5 محافظت شده است. یک حفره کوچک برای دوربین سلفی در آن تعبیه شده است.

طبق مشخصات رسمی شیائومی، این صفحه‌نمایش تا حداکثر روشنایی 1300 نیت را پشتیبانی می‌کند.

ما تست صفحه‌نمایش را انجام دادیم و اعداد به‌دست‌آمده دقیقاً مشابه پوکو M6 پرو 4G است. حداکثر روشنایی 493 نیت را هنگام کنترل دستی اسلایدر روشنایی ثبت کردیم. سپس، هنگام استفاده از حالت روشنایی خودکار یا فعال کردن Sunlight Boost، صفحه‌نمایش بسیار روشن‌تر شد و در تست استاندارد ما به 1047 نیت رسید.

حداقل روشنایی در نقطه سفید تنها 2.1 نیت بود.

نرخ تازه‌سازی ردمی نوت 13 پرو 4G

صفحه‌نمایش تا نرخ تازه‌سازی 120 هرتز را پشتیبانی می‌کند و دو حالت تازه‌سازی وجود دارد - سفارشی (انتخاب بین سقف‌های تازه‌سازی 120 هرتز یا 60 هرتز) و پیش‌فرض (رفتار سوئیچینگ خودکار).

شخصی گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را در دست دارد که منوی تنظیمات نرخ تازه‌سازی صفحه نمایش را نشان می‌دهد، که گزینه‌های ۶۰ هرتز و ۱۲۰ هرتز و ۱۲۰ هرتز انتخاب شده‌اند. پس‌زمینه تار شده و یک میز و چند شیء را نشان می‌دهد.

طبق گزارش سیستم‌عامل اندروید، صفحه‌نمایش باید از گام‌های ثابت 30 هرتز، 60 هرتز، 90 هرتز و 120 هرتز پشتیبانی کند.

نرخ تازه‌سازی تطبیقی همان‌طور که انتظار می‌رود عمل می‌کند - وقتی صفحه‌نمایش محتوای ثابت را نشان می‌دهد، به 60 هرتز کاهش می‌یابد.

تنها زمانی که صفحه‌نمایش از 30 هرتز استفاده کرد، برای نمایش همیشه روشن (Always-on Display) بود که نمی‌تواند همیشه روشن بماند و فقط برای 10 ثانیه ظاهر می‌شود.

HDR و استریم

ردمی نوت 13 پرو 4G با پشتیبانی از Widevine L1 DRM عرضه می‌شود و استریم با کیفیت Full HD در پلتفرم‌های محبوب در دسترس است. با این حال، پشتیبانی از HDR وجود ندارد.

عمر باتری

ردمی نوت 13 پرو 4G از یک باتری 5000 میلی‌آمپرساعتی تغذیه می‌کند، درست مانند پوکو M6 پرو 4G. و همانند پوکو M6 پرو 4G، این گوشی در تمام تست‌های روی صفحه ما - استریم ویدئو، مرور وب و بازی - اعداد محکمی را ثبت کرد.

سرعت شارژ

بیشتر گوشی‌های اخیر ساخت شیائومی از شارژ سریع سیمی 67 وات پشتیبانی می‌کنند و جدیدترین مدل‌های ردمی نوت 13 پرو نیز از این قاعده مستثنی نیستند. این گوشی‌ها با آداپتور اختصاصی 67 وات شیائومی و یک کابل با ظرفیت 6 آمپر عرضه می‌شوند.

یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G فیروزه‌ای رنگ رو به پایین در کنار یک آداپتور برق سفید ۶۷ واتی با پورت USB قرار دارد که هر دو روی یک سطح سفید قرار گرفته‌اند. تمرکز روی دوربین دوگانه گوشی و مشخصات چاپ شده شارژر است.

این آداپتور توانست در 15 دقیقه باتری خالی ردمی نوت 13 پرو 4G را تا 42 درصد پر کند و در 30 دقیقه به 73 درصد برساند. شارژ کامل 49 دقیقه طول کشید که بسیار سریع است. عجیب است که این کمی کندتر از ردمی نوت 13 پرو 5G است.

گزینه شارژ بهینه‌شده در دسترس است که باید عمر باتری شما را طولانی‌تر کند.

بلندگوها

ردمی نوت 13 پرو 4G دارای یک مجموعه بلندگوی استریو هیبریدی معمولی است - یک بلندگوی کامل در پایین قرار دارد و بلندگوی مکالمه به‌عنوان بلندگوی دوم عمل می‌کند. بلندگوی بالایی ساکت‌تر است اما دو خروجی صدا برای تعادل دارد - یکی رو به جلو و دیگری رو به بالا. این طراحی باعث می‌شود پوشاندن این بلندگو با دستتان بسیار سخت باشد.

صدای خروجی از این مجموعه خوب و متعادل است. به‌علاوه، پشتیبانی از بهبود دالبی اتموس وجود دارد و به‌صورت پیش‌فرض فعال است.

ردمی نوت 13 پرو 4G در تست بلندی صدای ما امتیاز خوب را کسب کرد. کیفیت صدا بسیار خوب است - صداهای وکال عالی هستند، فرکانس‌های بالا به‌خوبی

MIUI 14 بر پایه اندروید 13

ردمی نوت 13 پرو 4G با MIUI 14 بر پایه اندروید 13 اجرا می‌شود. تمام مدل‌های ردمی نوت 13 بعداً به‌روزرسانی HyperOS را دریافت خواهند کرد. تاکنون اطلاعاتی درباره مدت زمان پشتیبانی به‌روزرسانی اعلام نشده است، اما حدس می‌زنیم مشابه پوکو X6 باشد - سه سال به‌روزرسانی اصلی اندروید و یک سال اضافی فقط با وصله‌های امنیتی.

شخصی گوشی هوشمندی را در دست دارد که صفحه «درباره تلفن» را نشان می‌دهد و اطلاعات دستگاه مانند نسخه MIUI 14.0.1، نسخه اندروید، تاریخ به‌روزرسانی امنیتی و جزئیات فضای ذخیره‌سازی را نشان می‌دهد. پس‌زمینه تار است.

برخی از برجسته‌ترین ویژگی‌های MIUI 14 شامل شناسایی متن بومی در برنامه گالری، مدیریت آسان‌تر دستگاه‌های هوشمند شیائومی از طریق Smart Devices، پوشه‌های بزرگ‌تر صفحه اصلی، امکان حذف اکثر برنامه‌های سیستمی و بهینه‌سازی فوق‌العاده استفاده از CPU، GPU و حافظه است.

صفحه اصلی، برنامه‌های اخیر و تنظیمات کلی بدون تغییر باقی مانده‌اند. کشوی برنامه‌ها به‌صورت پیش‌فرض فعال است اما برخلاف نسخه پوکو می‌توان آن را غیرفعال کرد. ما نوار جستجو در پایین صفحه را برای دسترسی آسان‌تر دوست داریم. دسته‌بندی‌های سفارشی و از پیش تعیین‌شده برنامه‌ها برای ناوبری سریع‌تر وجود دارد.
تقسیم‌بندی بین سایه اعلان‌ها و مرکز کنترل به‌صورت پیش‌فرض فعال است و این احتمالاً چیز خوبی است. ما آن را بسیار راحت یافتیم. اگر طرفدار آن نیستید، همیشه می‌توانید به سایه اعلان استاندارد با کلیدهای سریع در یک مکان بازگردید.
برخلاف منوی برنامه‌های اخیر استاندارد، منوی MIUI برنامه‌ها را به‌صورت عمودی لیست می‌کند (می‌توانید به چیدمان افقی استاندارد تغییر دهید) و چندین میانبر مفید ارائه می‌دهد. از آنجا می‌توانید برنامه‌ها را در پنجره‌های شناور باز کنید. با این حال، حداکثر دو برنامه را می‌توانید همزمان باز نگه دارید. اگر میانبر سریع‌تری به برنامه‌هایی که از پنجره‌های آزاد پشتیبانی می‌کنند می‌خواهید، فقط نوار کناری (Sidebar) را فعال کنید.
نوار کناری در برنامه‌های پخش ویدئو مانند YouTube به Video Toolbox تبدیل می‌شود. این در واقع کل عملکرد نوار کناری را شامل می‌شود، اما علاوه بر گزینه‌های پنجره شناور، میانبرهایی برای عکس گرفتن از صفحه، ضبط صفحه، کست و پخش ویدئو با صفحه خاموش دارد که در YouTube بدون نیاز به اشتراک پریمیوم کار می‌کند. اما همان‌طور که گفتیم، باید برنامه‌هایی که می‌خواهید این ویژگی در آن‌ها فعال باشد را از قبل در لیست سفید قرار دهید.
تم‌ها همیشه بخش بزرگی از MIUI بوده‌اند و در MIUI 14 نیز در دسترس هستند. می‌توانید تم‌های جدید را از فروشگاه Themes دانلود کنید و آن‌ها می‌توانند والپیپرها، زنگ‌ها، آیکون‌های سیستم و حتی سبک نمایش همیشه روشن (Always-on Display) را تغییر دهند.
البته، سفارشی‌سازی‌های نمایش همیشه روشن نیز علاوه بر پیش‌تنظیم‌ها در دسترس است. با کمال تعجب، هیچ عملکرد واقعی نمایش همیشه روشن وجود ندارد، زیرا فقط برای 10 ثانیه پس از ضربه زدن روی صفحه قفل شده نمایش داده می‌شود. این واقعاً "همیشه روشن" نیست.
جلوه اعلان لبه‌های صفحه‌نمایش را هنگام دریافت اعلان جدید روشن می‌کند، اما سفارشی‌سازی کمی دارد جز چند رنگ مختلف و گزینه Starlight. این جلوه می‌تواند با یا بدون AoD کار کند. ناامیدکننده است.

حریم خصوصی و امنیت

در زمینه حریم خصوصی و امنیت، MIUI یک برنامه امنیتی سیستمی از پیش نصب‌شده دارد. علاوه بر لایه حفاظتی اضافی در برابر بدافزارها، این برنامه بسیاری از تنظیمات برنامه‌ها و ویژگی‌های حریم خصوصی را در یک مکان جمع‌آوری کرده است. می‌تواند لیست سیاه شما را مدیریت کند، استفاده از داده‌هایتان را مدیریت یا محدود کند، رفتار باتری را پیکربندی کند و مقداری رم را آزاد کند. همچنین می‌تواند مجوزهای برنامه‌های نصب‌شده را مدیریت کند، رفتار باتری برنامه‌های انتخاب‌شده را تعریف کند و محدودیت‌ها را فقط برای برنامه‌های خاصی اعمال کند.
در کل، MIUI 14 از نظر تجربه کاربری کلی نسبت به نسخه سیزدهم تغییر کمی کرده است و این بد نیست. همچنان سریع و قابل سفارشی‌سازی است. شیائومی توجه ویژه‌ای به حس لمسی این دستگاه داشته است - ما موتور ویبره را واضح، قوی، دقیق و پاسخ‌گو یافتیم. این به بسیاری از اقدامات در سیستم و هنگام ناوبری واکنش نشان می‌دهد. حتی شدت بازخورد لمسی وجود دارد اگر آن را مزاحم یا ناکافی بیابید.

شخصی گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را در دست دارد که صفحه اصلی آن با آیکون‌های رنگارنگ برنامه‌های مختلف، از جمله تنظیمات، فایل‌ها، پیام‌ها و تقویم، نمایش داده می‌شود. پس‌زمینه با یک میز دایره‌ای سفید، کمی تار شده است.

در نهایت، مقداری تبلیغات وجود دارد، اما بیشتر آن‌ها را می‌توان از داخل تنظیمات برنامه‌ای که تبلیغات یا توصیه‌ها را نشان می‌دهد متوقف کرد.

عملکرد و بنچمارک‌ها

ردمی نوت 13 پرو 4G از چیپست مدیاتک هلیو G99 اولترا استفاده می‌کند، درست مانند پوکو M6 پرو. این یک نسخه خاص از چیپست است - MT6789G. این مدل به فهرست نسبتاً بلندی از تغییرات شناخته‌شده هلیو G99 می‌پیوندد - MT6789، MT6789V/CD، MT8781V/CA و MT8781V/NA. دقیقاً مطمئن نیستیم چه چیزی این تراشه را به‌عنوان "اولترا" متمایز می‌کند یا چه تفاوتی ایجاد می‌کند.

ردمی نوت 13 پرو 4G از چیپست مدیاتک هلیو G99 اولترا استفاده می‌کند، درست مانند پوکو M6 پرو. این یک نسخه خاص از چیپست است - MT6789G. این مدل به فهرست نسبتاً بلندی از تغییرات شناخته‌شده هلیو G99 می‌پیوندد - MT6789، MT6789V/CD، MT8781V/CA و MT8781V/NA. دقیقاً مطمئن نیستیم چه چیزی این تراشه را به‌عنوان "اولترا" متمایز می‌کند یا چه تفاوتی ایجاد می‌کند.

دستی گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را در دست گرفته که صفحه‌ای با اطلاعات و مشخصات دقیق، از جمله رم، پردازنده، نسخه اندروید، به‌روزرسانی امنیتی، نسخه MIUI و جزئیات مدل را نشان می‌دهد. پس‌زمینه با اشیاء نامشخص تار شده است.

مجموعه دوربین سه‌گانه با دوربین اصلی 200 مگاپیکسلی

همان‌طور که قبلاً ذکر شد، ردمی نوت 13 پرو 4G تقریباً مشابه پوکو M6 پرو است با یک استثنای بزرگ - دوربین اصلی. ردمی دوربین اصلی 64 مگاپیکسلی پوکو را با یک دوربین 200 مگاپیکسلی جایگزین کرده است. این دوربین همچنان از OIS پشتیبانی می‌کند که همیشه دیدنش خوشایند است.

مشخصات دوربین ردمی نوت 13 پرو 4G

  • واید (اصلی): 200 مگاپیکسل سامسونگ ISOCELL HP3، f/1.7، 23 میلی‌متر، 1/1.4 اینچ، 0.56 میکرومتر، Super QPD (فوکوس خودکار چندجهته)، OIS؛ 1080p@30/60fps
  • التراواید: 8 مگاپیکسل OmniVision OV08D10، f/2.2، زاویه 120 درجه، 1/4.4 اینچ، 1.0 میکرومتر، فوکوس ثابت؛ 1080p@30/60fps
  • ماکرو: 2 مگاپیکسل، f/2.4، فوکوس ثابت.
  • دوربین جلو: 16 مگاپیکسل، f/2.4، 1/3 اینچ، 1.0 میکرومتر، فوکوس ثابت؛ 1080p@30/60fps
    ممکن است متوجه شوید که به جز دوربین اصلی، این مجموعه به طرز شگفت‌انگیزی شبیه به پوکو M6 پرو است.
    حالت شب برای دوربین اصلی، التراواید و حتی سلفی در دسترس است.
شخصی گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را در دست گرفته و از گوشی آبی رنگی که روی میز سفید گردی با اشیاء رنگارنگ در پس‌زمینه قرار دارد، عکس می‌گیرد. صفحه نمایش گوشی، رابط کاربری برنامه دوربین را نمایش می‌دهد.

کیفیت ضبط ویدئو

ردمی نوت 13 پرو 4G ویدئو را تا رزولوشن 1080p ضبط می‌کند. هیچ گزینه 4K در دسترس نیست که ناامیدکننده است. ویدئوهای دوربین اصلی و التراواید در فرمت استاندارد h.264/AVC با bitrate حدود 20Mbps و صدای استریو 48 kHz AAC در یک ظرف MP4 ذخیره می‌شوند. به‌صورت جایگزین، می‌توانید h.265/HEVC را انتخاب کنید و کمی فضا صرفه‌جویی کنید.

دوربین اصلی ویدئوهای 1080p قابل قبول اما نه چندان چشمگیری ضبط می‌کند. سطح جزئیات، اگرچه چشمگیر نیست، برای 1080p مناسب است. رنگ‌ها در کل بسیار خوب به نظر می‌رسند. نه بیش از حد اشباع‌شده‌اند و نه خیلی کسل‌کننده.
کنتراست می‌توانست بهتر باشد و همین‌طور دامنه دینامیکی که کاملاً محدود است. سایه‌ها به‌خصوص به‌راحتی از بین می‌روند.

مانند برادر پوکو خود، ردمی نوت 13 پرو 4G ادعا می‌کند که نوعی تثبیت ویدئو ارائه می‌دهد. این تنظیم نشان می‌دهد که فقط در حالت پرو ویدئو کار می‌کند. با این حال، با نگاه به فیلم واقعی، نمی‌توانیم بگوییم که با روشن کردن این تنظیم، EIS اضافی در کار باشد. این گوشی در حالت ویدئوی پیش‌فرض خود تثبیت اولیه‌ای انجام می‌دهد که برای لرزش‌ها و ضربه‌های کوچک کافی است اما در کل چندان چشمگیر نیست.
اینجا می‌توانید ببینید که دوربین اصلی در پایگاه داده مقایسه ویدئوی گسترده ما چگونه در برابر رقبا عمل می‌کند.
در زوم 2x، ویدئوها کمی نرم‌تر به نظر می‌رسند، اما نه خیلی زیاد. رنگ‌ها همچنان عالی هستند.
ویدئوهای دوربین التراواید کاملاً نرم و کمی پر سر و صدا هستند. دامنه دینامیکی هم کاملاً باریک است. حداقل با توجه به حسگر 8 مگاپیکسلی، مقدار جزئیات مناسبی وجود دارد و رنگ‌ها زیبا به نظر می‌رسند.
دوربین سلفی ویدئوهای 1080p نسبتاً خوبی ضبط می‌کند. رنگ‌ها زیبا و طبیعی به نظر می‌رسند، به‌خصوص رنگ‌های پوست. بافت پوست به‌خوبی ثبت می‌شود. دامنه دینامیکی چندان بد نیست و ویدئوها حتی خیلی لرزان هم نیستند.

کیفیت دوربین در نور کم

دوربین اصلی در شرایط نور کم به‌خوبی عمل می‌کند. جزئیات زیادی وجود دارد و رنگ‌ها زیبا به نظر می‌رسند. دامنه دینامیکی خوب است، با مناطق تاریک به‌خوبی نوردهی‌شده و منابع نوری به‌خوبی کنترل‌شده.
در زوم 2x، همه چیز به‌طور چشمگیری محکم و مشابه 1x به نظر می‌رسد. انتظار تخریب تصویر بیشتری داشتیم، اما ردمی نوت 13 پرو 4G زوم در نور کم را مانند یک قهرمان مدیریت می‌کند.
در زوم 4x، تصاویر به‌طور محسوسی نرم‌تر به نظر می‌رسند. با این حال، این عکس‌ها در اکثر موارد کاملاً قابل استفاده باقی می‌مانند.
ردمی نوت 13 پرو 4G به‌صورت خودکار نوعی حالت شب را اعمال می‌کند و ما از ثبات تشخیص آن کاملاً راضی بودیم. فراتر از آن، یک حالت شب دستی نیز وجود دارد که به نظر می‌رسد زمان ثبت کمی کندتر با نوردهی طولانی‌تر و انباشت بیشتر ارائه می‌دهد.

با این حال، این حالت ظاهر عکس‌های دوربین اصلی را به‌طور اساسی تغییر نمی‌دهد. کمی از نویز اندک باقی‌مانده در فریم را پاک می‌کند و جزئیات در سایه‌ها را اندکی تقویت می‌کند. در اینجا چند نمونه از حالت شب در 1x و 2x آورده شده است، زیرا این‌ها پیش‌تنظیم‌های موجود در رابط کاربری هستند. اگر بخواهید، می‌توانید به‌صورت دستی در حالت شب بیشتر زوم کنید.
خروجی دوربین التراواید در شرایط نور کم ضعیف است. سطوح نرم و پر سر و صدا به نظر می‌رسند، مناطق تاریک کاملاً فشرده می‌شوند و منابع نوری کمی بیش از حد روشن می‌شوند. با این حال، نمی‌توانیم واقع‌بینانه از یک دوربین التراواید 8 مگاپیکسلی انتظار بیشتری داشته باشیم. به علاوه، عکس‌های ردمی نوت 13 پرو 4G به نظر می‌رسد کمی شارپ‌تر از آنچه به نظر می‌رسد همان التراواید در پوکو M6 پرو است باشند. نه خیلی زیاد، اما همچنان قابل توجه است.
دوربین التراواید شاید بیشترین سود را از فعال کردن حالت شب اختصاصی ببرد. تغییر زیادی در مقدار جزئیات فریم ندیدیم، اما حالت شب مناطق تاریک‌تر را به‌طور قابل‌توجهی روشن‌تر می‌کند و همه چیز را قابل‌مشاهده‌تر و دلپذیرتر می‌سازد. منابع نوری و رنگ‌ها تقریباً همان‌طور باقی می‌مانند.

ویدئوها در نور کم

ویدئوهای نور کم از دوربین اصلی به‌طور شگفت‌انگیزی واضح و تمیز هستند. جزئیات زیادی در فریم وجود دارد و عملاً هیچ نویزی دیده نمی‌شود.
منابع نوری به‌طور نسبتاً حرفه‌ای مدیریت می‌شوند و خیلی بیش از حد روشن نمی‌شوند، اما مناطق تاریک‌تر می‌توانند کمی بهبود یابند.
در زوم 2x، ویدئوها اکثر ویژگی‌های کیفیت محکم را حفظ می‌کنند. کمی نویز وارد می‌شود، اما به جز آن، این‌ها بسیار خوب به نظر می‌رسند.
ویدئوهای دوربین التراواید بسیار تاریک و کاملاً پر سر و صدا هستند.

مجموعه دوربین سه‌گانه با دوربین اصلی 200 مگاپیکسلی

ردمی نوت 13 پرو 4G در دو نسخه پایه 8 گیگابایت/256 گیگابایت یا 12 گیگابایت/512 گیگابایت عرضه می‌شود. در زمان نگارش، قیمت‌گذاری در حدود 300 یورو یا دقیق‌تر حدود 325 یورو برای نسخه پایه در اروپا و 350 یورو برای نسخه بالاتر تعیین شده است. این امر ردمی نوت 13 پرو 4G را کمی گران‌تر از پوکو M6 پرو می‌کند که در حال حاضر با قیمتی حدود 230 یورو/255 یورو بسته به سطح حافظه به فروش می‌رسد و همان‌طور که مشخص کردیم، اساساً همان دستگاه ردمی است، فقط با دوربین اصلی ضعیف‌تر 64 مگاپیکسلی. ما در بررسی‌مان از دوربین آن چندان تحت تأثیر قرار نگرفتیم، بنابراین تلاش زیادی برای توصیه پوکو نمی‌کنیم.

یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G به رنگ فیروزه‌ای و نقره‌ای به صورت عمودی روی یک سطح سفید قرار گرفته و قسمت پشتی آن با لنزهای دوربین دوگانه و برند آن نمایان است. اشیاء تزئینی با رنگ‌های پاستلی در پس‌زمینه محو شده‌اند.

با این حال، چیزی که می‌توانید از میان دستگاه‌های اخیر ردمی و پوکو بررسی کنید، شاید پوکو X6 پرو باشد. البته، این مدل کمی گران‌تر از ردمی نوت 13 پرو 4G است و نسخه پایه 8 گیگابایت/256 گیگابایت آن حدود 350 یورو قیمت دارد. اما این قیمت اضافی امکاناتی مانند اتصال 5G و ضبط ویدئوی 4K را به لطف چیپست Dimensity 8300 Ultra - که بسیار قدرتمندتر از هلیو G99 اولترا است - ارائه می‌دهد. همچنین یک صفحه‌نمایش AMOLED با عمق رنگ 12 بیتی، گواهی HDR10+ و دالبی ویژن دریافت می‌کنید. و در حالی که ممکن است حافظه کمتری داشته باشید، پوکو X6 پرو از تراشه‌های سریع‌تر UFS 4.0 در مقایسه با UFS 2.2 ردمی بهره می‌برد. به جز این‌ها، این دو گوشی تقریباً مشابه هستند، به استثنای مجموعه دوربین اصلی.

در مورد دستگاه‌های شیائومی، پوکو F5 نیز انتخابی عالی است. صفحه‌نمایش آن، اگرچه به اندازه ردمی روشن نیست، باز هم دارای گواهی HDR10+ و دالبی ویژن و عمق رنگ 12 بیتی است. بار دیگر، حافظه سریع‌تری نسبت به ردمی دارد، هرچند با تراشه‌های UFS 3.1 به جای UFS 4.0. اما نقطه برجسته پوکو F5 شاید چیپست اسنپدراگون 7+ نسل 2 آن باشد که قدرت زیادی را برای رده قیمتی‌اش ارائه می‌دهد. بدون ذکر ضبط ویدئوی 4K و Wi-Fi 6.

شخصی گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را بالا گرفته است که صفحه اصلی رنگارنگ آن با آیکون‌های برنامه‌های مختلف و تصویر زمینه‌ای با گرادیان قرمز نمایش داده می‌شود. گوشی زمان را ۱۱:۴۸ نشان می‌دهد. پس‌زمینه تار است.

در اردوگاه سامسونگ، بودجه‌ای حدود 300 تا 350 یورو واقعاً امکانات زیادی را فراهم می‌کند. با قیمت‌های فعلی، می‌توانید گلکسی A25 را تهیه کنید. با این حال، درست مانند ردمی نوت 13 پرو 4G، باید با ضبط ویدئوی 1080p کنار بیایید. بنابراین شاید فقط اگر واقعاً به داشتن یک دستگاه "نسل جدید" اهمیت می‌دهید، A25 را در نظر بگیرید. اگر این برایتان کمتر اهمیت دارد، گلکسی A34 به نظر معامله بهتری می‌رسد و حتی به‌طور متوسط از A25 ارزان‌تر است. A34 محافظت IP67، یک صفحه‌نمایش AMOLED 120 هرتزی عالی، مجموعه دوربین بسیار خوب، بلندگوهای استریو و باتری 5000 میلی‌آمپرساعتی را ارائه می‌دهد که شاید به سرعت ردمی شارژ نشود، اما در تست باتری ما بسیار خوب عمل کرد. همچنین می‌توانید بودجه‌تان را کمی بیشتر کنید و به سراغ گلکسی A54 بروید. این مدل صفحه‌نمایش کوچک‌تری نسبت به A34 دارد، اما با قابلیت HDR، و امکانات دیگری مانند Wi-Fi 6 را نیز دریافت می‌کنید.

نظر نهایی ما

ردمی نوت 13 پرو 4G یک دستگاه اقتصادی نسبتاً همه‌جانبه است. سخت است که بخشی را پیدا کنیم که در آن کاملاً شکست بخورد. اگر همچنان بخواهیم آرزوهایی را بیان کنیم، احتمالاً یک چیپست بهتر در صدر لیست باشد. در حالی که هلیو G99 لزوماً از نظر قدرت کم نمی‌آورد، اما با محدودیت‌هایی مانند اتصال 4G و ضبط ویدئوی 1080p همراه است. این موضوع چندان مهم نیست، زیرا به نظر می‌رسد شیائومی نیاز به یک دستگاه 4G در این جایگاه از خط تولیدش را شناسایی کرده است، با توجه به اینکه پوکو M6 پرو با همان چیپست و محدودیت‌ها را نیز ارائه می‌دهد.
با این حال، برخلاف پوکو، دوربین اصلی ردمی نوت 13 پرو 4G به هیچ وجه معمولی نیست. دوربین 200 مگاپیکسلی واقعاً دوست‌داشتنی و همه‌کاره است به لطف قابلیت زوم عالی‌اش بدون از دست دادن کیفیت زیاد.

شیائومی همچنین می‌توانست برخی مشکلات دیگر مانند نبود HyperOS در زمان عرضه را برطرف کند.

شخصی یک گوشی هوشمند شیائومی ردمی نوت 13 پرو 4G را در دست گرفته و پشت آن را با دو لنز دوربین بزرگ، یک فلاش LED و برچسب‌های ۲۰۰ مگاپیکسلی و ردمی نشان می‌دهد. چهره شخص در پس‌زمینه تار شده است.

از طرف دیگر، ما از صفحه‌نمایش AMOLED 120 هرتزی در ردمی نوت 13 پرو 4G لذت بردیم. این صفحه برای یک دستگاه اقتصادی به اندازه کافی روشن است و مدیریت نرخ تازه‌سازی نرم‌افزار شیائومی بسیار خوب است. مجموعه بلندگوهای استریو هیبریدی نیز در کل کاملاً مناسب است و ما از وجود جک صوتی 3.5 میلی‌متری و بلستر مادون قرمز قدردانی می‌کنیم. می‌دانیم که این یک ویژگی قدیمی و روزبه‌روز خاص‌تر می‌شود، اما همچنان فکر می‌کنیم ارزش افزوده خوبی دارد، درست مانند گیرنده FM داخلی. ردمی نوت 13 پرو 4G همچنین عمر باتری محکم و شارژ نسبتاً سریعی را ارائه داد.

در مجموع، ما ردمی نوت 13 پرو 4G را کمی بیشتر از دوقلوی پوکو M6 پرو به خاطر دوربین اصلی بهبودیافته‌اش دوست داریم. بقیه دستگاه ارزش خوبی ارائه می‌دهد و محصولی همه‌جانبه برای قیمتش است. نمی‌گوییم بهترین پیشنهاد ارزش در بازار است، اما خریداران احتمالی ناامید نخواهند شد.

مزایا

  • طراحی جذاب با رتبه IP54.
  • OLED روشن، 120 هرتز، بریدگی کوچک.
  • اسلات میکرو اس‌دی.
  • بلندگوهای خوب.
  • عمر باتری خوب، شارژ سریع.
  • عملکرد کافی، بدون افت قابل توجه.
  • عملکرد دوربین قابل اعتماد.
  • حافظه قابل افزایش؛ جک صوتی 3.5 میلی‌متری و بلستر مادون قرمز.

معایب

  • بدون اتصال 5G.
  • حسگر مجاورت مجازی.
  • با جدیدترین HyperOS شیائومی عرضه نمی‌شود، بلکه با MIUI 14 و اندروید 13 همراه با تبلیغات زیاد در رابط کاربری ارائه می‌شود.
  • ضبط ویدئو محدود به 1080p.

نظرات درباره گوشی شیائومی نوت 13 پرو چیست؟
لطفا در بخش نظرات بنویسید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *